The teacher agrees to cede 20% of his rights to the student who was pursuing him. I hereby l’honneur de vous faire savoir que je cède 20% de mes droits sur mon livre «Femmes bamiléké au maquis, Cameroun 1955-1971 » à Monsieur Kuikoua Francis, co-auteur. Je reconnais m’être largement inspiré autant que de nombreuses autres sources historiques,
du mémoire de maîtrise de Monsieur Kuikoua Francis intitulé "Femme au maquis en région bamiléké 1955-1971" pour la réalisation de l’ouvrage dont le titre est mentionné ci-dessus». Extrait d’une correspondance du Pr Léonard Sah, adressée le 12 mars 2010 au directeur de l’Harmattan au Cameroun. L’instruction qu’il donne à son éditeur dans la conclusion the same correspondence is unequivocal: "Accordingly, I ask the editor you're Kuikoua join Mr. Francis as co-author. So instead of Leonardo Sah, Sah read Kuikoua Leonard and Francis.
This correspondence of Professor Leonard Sah marks the outcome of a case that made headlines at the University of Yaounde I (See The Day ...). Francis Kuikoua then accused her teacher to have reproduced his research paper in a book published by L'Harmattan. A book entitled "Women in the underground Bamileke, Cameroon (1955-1971)" published in October 2008 by the Harmattan, with a preface by Jean-Louis Dongmo. As for the theme of the thesis presented by Francis Kuikoua to obtain a master's degree in History, 2003-2004 academic year, is entitled "Woman" Maquis "in the Bamileke region: 1955-1971." This paper was submitted Friday, July 8, 2005 at the University of Yaounde I, a jury chaired by Leonard Sah.
Kuikoua Francis, history teacher in a school not far from Mbalmayo, accused of plagiarism then the foreman of his defense. He then relied on the elements following the theme, sources consulted and their use, lack of work in the bibliography of the book, the tables used without the mention of the author, whole pages copied without quotation marks and footnotes page . Before this case, the Minister of Higher Education, Jacques Fame Ndongo, had set up a commission of inquiry July 20, 2009. The hearing before the said Francis Kuikoua Committee was held October 6, 2009.
"I decided to go to academic institutions because of plagiarism cases are known. If I approached the authorities academic, because I trust them and I think they are people of integrity who will do their job, although it is their colleague. I trust the Minister of Higher Education and I think he'll do a good job is a man of integrity, I wait. And I reserve the right to sue the Harmattan, which published the book. When I went to Cameroon Harmattan, they told me they would get to the bottom. I'm still waiting, "Francis Kuikoua confided in an interview with Day.
Mr. Kuikoua asked that the work of M. Sah ceases to be traded and wanted all the benefits he could get to be questioned. This arrangement results from a mediation of the Minister of Higher Education, Jacques Fame Ndongo and Professor Ghomsi, two academics who Kuikoua Francis sends his thanks.
http://www.quotidienlejour.com/divers-du-jour-/actualites-/1648-universite-de-yaounde-i-compromis-sur-louvrage-de-leonard- sah-accused-of-plagiarism
0 comments:
Post a Comment